-
Language Translator
Deze vertaalapplicatie helpt je om te leren spreken in een vreemde taal. Daarnaast kan je foto's van teksten vertalen. Er is ook een snelle stemvertaler ingebouwd.
App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator, … -
AI: Test of je de machinevertalingen kan herkennen!
Wist je dat we online en in het dagelijks leven heel vaak te maken krijgen met machinevertalingen? Dankzij artificiële intelligentie zijn deze vertalingen steeds moeilijker te onderscheiden van vertalingen gemaakt door mensen. Maar toch …
Interactieve oefening -
Parlangi: Talen oefenen via videochat
Leer talen door te videochatten met moedertaalsprekers.
Er zijn 3 opties:
- Je wil zelf mentor worden en verbinding maken met mensen van andere generaties, culturen en nationaliteiten. Als Parlangi-mentor heb je interessante en inspirerende babbels in …
App of softwareLeerkracht -
Mouse Tooltip Translator: Voorbeeld
In deze video zie je de werking van Mouse Tooltip Translator, een gratis extensie voor Microsoft Edge. Duid met de muisaanwijzer even een zin aan en je hoort die uitspreken door een uitstekende computerstem: Frans, Engels, Duits ... én …
VideoAndere functie -
Taalextensies voor Edge, Chrome en Firefox
Op deze site vind je gratis taalextensies (apps voor browsers) die leerlingen taalvaardiger maken. De insluitende lezer bijvoorbeeld die in Microsoft Edge teksten voorleest met een natuurlijk klinkende stem in het Nederlands, Frans, Engels, Duits …
Website (5)Andere functie -
Communicatief talenonderwijs in de praktijk
Hoe pak ik mijn taallessen het beste aan?
Heel wat leraren moderne vreemde talen en NT2 stellen zich dagelijks deze vraag. Lesgeven is dan ook een complexe opdracht met een waaier aan mogelijke benaderingen. Differentiëren, leerlingen …
Fysiek materiaal -
Vreemdetalenonderwijs, van onderzoek naar praktijk
Wie Duits, Engels, Frans, Spaans of NT2 onderwijst, kent zeker deze vragen:
- Hoe werkt de dynamiek tussen kennis en vaardigheid? Hoe stimuleer je automatisering?
- Hoe nuttig is grammatica? Hoe bepaal je de juiste dosis en doelmatige werkvormen? …
Fysiek materiaal -
Oddcast: Uitspraaktool
Twijfel je over de uitspraak van een woord? Geef dan dat woord onder enter text in, kies één van de dertig (!) talen en kies eventueel ook een mannen- of vrouwenstem.
App of software (4)Leerkracht -
Sentence checker: Online tekstcorrector
Op deze site kan je tekstjes ingeven en die laten corrigeren. Je kan kiezen tussen heel wat verschillende talen, onder andere Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans.
Website (3)Leerkracht -
Language Tool: Tekstcorrectie
LanguageTool is een zogenaamde plugin voor je browser. Nadat je even door de installatie klikte, zal de tool elk tekstveld herkennen en er spelling- en grammaticacontrole in uitvoeren. Mails die je verstuurt via webmail (Outlook, Gmail, Telenet, …
App of softwareLeerkracht -
6 strategieën om sneller een nieuwe taal te leren
In dit artikel lees je enkele manieren om je taalverwerving een boost te geven.
Artikel (3) -
CMC Project: Communicatie in meertalige contexten
Het CMC Project is een programma van de Europese Unie met als doelstellingen:
- het bevorderen en in stand houden van de verscheidenheid aan talen in de Unie;
- het verhogen van de kwaliteit van het talenonderwijs en de taalverwerving; …
WebsiteAndere functie