-
Romans in de klas: Boekentips per taal
Een overzicht van romans in verschillende talen. Je vindt hier titels van boeken in volgende talen:
- Frans,
- Engels,
- Duits,
- Spaans,
- Russisch,
- Italiaans,
- Turks.
De lijst werd opgesteld door de taaldocenten van de Vakgroep Vertalen, …
Artikel -
Deutsches Historisches Museum: Herbst 89
Herfst 89, In de straten van Leipzig is een game in de vorm van een interactieve graphic novel met een inleiding met historisch videomateriaal. In de game kruipen de leerlingen in de huid kruipen van verschillende personages bij de …
WebsiteLeerkracht, Ander -
Toucan: Een taal leren
Deze extensie helpt je om een nieuwe taal te leren terwijl je op het internet bladert.
Toucan vertaalt automatisch sleutelwoorden en zinnetjes op elke pagina in de taal die je probeert te leren. Je kan minigames spelen om deze nieuwe woordenschat en …App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator, … -
Literair vaardig lezen: Evaluatierubric
Evaluatierubric in Excel voor literair vaardig lezen zoals voor een boekbespreking.
Evalueert de componenten:
- persoonlijke beleving,
- interpretatie,
- beoordeling,
- analyse,
- tekstniveau op verschillende parameters.
Het eindresultaat is een score op 10, …
Downloadbaar lesmateriaal (8)Leerkracht -
Poëzie van Selma Meerbaum-Eisinger: Werkbundel
In deze werkbundel moeten de leerlingen de verzen van het gedicht Ja van Selma Meerbaum-Eisinger in de juiste volgorde zetten. De leerlingen verwoorden hoe ze het gedicht ervaren, ze maken een leesoefening over het leven van de dichter …
Downloadbaar lesmateriaal (4)Leerkracht -
Het merk Luther: Boek
De uitgeverij Atlas Contact (Olympus) presenteert haar derde druk van Frits van der Waas uitstekende Nederlandse vertaling (eerste druk: 2016; tweede druk: 2017) van Andrew Pettegrees waardevolle Engelstalige boek Brand Luther (2015).
Het boek …
Fysiek materiaalLeerkracht -
Spreek je buurtaal: Lesmateriaal
Bureau NVT maakte leerlijnen op maat en een portfolio voor Nederlands en Duits als Buurtaal. Daarnaast ontwikkelden we online en offline werkvormen, een handleiding, praatplaten en woordkaarten. Deze zijn gratis downloadbaar op onze website.
Downloadbaar lesmateriaal (6) -
Mouse Tooltip Translator: Voorbeeld
In deze video zie je de werking van Mouse Tooltip Translator, een gratis extensie voor Microsoft Edge. Duid met de muisaanwijzer even een zin aan en je hoort die uitspreken door een uitstekende computerstem: Frans, Engels, Duits ... én …
VideoAndere functie -
Benimmregeln und E-Mailetiquette in Deutschland
- Interkulturelles Verständnis: E-Mailetiquette
- Leseverstehen: Stillblüten und Fettnäpfchen in Deutschland
- Grammatik: Konjuktionen
- E-Mails lesen und schreiben
Downloadbaar lesmateriaal (3)Leerkracht -
Das Versteck: Duits kortverhaal
Kortverhaal met woordenschatlijst en woordenschatoefeningen.
Downloadbaar lesmateriaal (6)School/onderwijs -
Rammstein: Liedjes en biografie
- Biografie van Rammstein: script van de Duitstalige biografie op YouTube met woordenschatlijst. Leerlingen kunnen desnoods vragen beantwoorden in het Nederlands (vragenlijst niet inbegrepen).
- Lyrics met erg summiere duiding van enkele songs van …
Downloadbaar lesmateriaal (5)School/onderwijs -
Actua in je taallessen
Je kan je leerlingen ook lees- en luistervaardigheden en woordenschat aanleren door met de actualiteit aan de slag te gaan.
Volgende sites geven nieuwsitems aangepast aan het niveau van kinderen en jongeren.
Frans
Voor het vak Frans kan …
Artikel (5)Leerkracht