-
First Aid Instruction: Book
Every educational professional involved in instruction in the basic skills of reading, spelling and mathematics will always have to be able to answer three questions:
- What knowledge is involved in this learning content, task or problem?
- What is the …
Translated by
Tangible material -
Little Mouse: Multilingual book about flights
The multilingual book Little Mouse was written by a psychologist with the intention of offering support and recognition to children on the run and to help all children understand what fleeing war means. Because children often have questions when …
Translated by
Tangible material -
Later I will be queen: Help, my toddler wants to play chess and I don't know anything about it
Later I will be queen. Help! My toddler wants to play chess and I don't know anything about it is a picture book to take young children from the age of 4 into the world of chess.
This (pre)reading book consists of two parts. Part one introduces you to …
Translated by
Tangible materialTeacher, Learning mentor -
Bang: Multilingual picture book
Anxious ! is a picture book for children aged four to ten years. It is published in seven versions in which Dutch is each combined with a second language: Arabic, Bulgarian, English, Spanish, French, Polish or Turkish. You can explore this …
Translated by
Tangible material -
Superheroes: Five multilingual children discover their power
This story puts different and multilingual children in the spotlight and applauds their multilingualism. Whichever language you read it in, you will also be offered pieces that make you taste other languages and think about foreign words that you …
Translated by
Tangible material -
The Lions of Flanders: Comic Strip
An accessible comic strip in clear language for (non-Dutch speaking) children and for those who have a beginner's level of Dutch. The comic is part of the teaching material for the performance The Lions of Flanders for young people and adults who are …
Translated by
Tangible material -
Calculated! From math problem to dyscalculia
The quality of calculation knowledge often falls short. Non-automated basic knowledge leads to problems in further calculation development: if the foundation is not solid, everything that builds on it will falter. The analysis of …
Translated by
Tangible material -
Üç arkadaş, Three friends, Three friends: Translingual children's book
Illustrated translingual children's book (with audio version) for multilingual children (Turkish-Dutch and English-Dutch).
Ali, Eylül and Daniël tell each other eight stories from Dutch, Turkish and Flemish culture with lively imagination. They …
Translated by
Tangible material -
Move and Mathics: E-book
This activity bundle is aimed at automating the tables based on movement activities. The book contains twenty-two activities / lesson sheets.
The book can offer a tool to all classroom care and gymnastic teachers or calculation coaches / …Translated by
Tangible material (3)Teacher -
Peeing on the Road: A Multilingual Zen Story
Illustrated story for 8+ in seven versions that each combine Dutch with another language: Arabic, English, Farsi, French, Kurdish (Ardalani), Romanian and Turkish.
This multilingual children's book tells of a boy who walks home with his father …
Translated by
Tangible material -
Football dictionary
Many parents enroll their child in a Dutch-speaking sports club on the advice of the school. This way, the child can also practice Dutch outside of school. The football club offers a lot of spontaneous practice opportunities.
Vzw 'de Rand' wants to …
Translated by
Tangible material -
Icon Dictionaries
Vzw 'de Rand' publishes four pictogram booklets. The booklets contain a number of images with the correct Dutch word underneath. You cannot learn Dutch with the booklets, but they are a nice addition to the Dutch lessons and in many cases they can …
Translated by
Tangible material (23)